词不达意什么意思
简单来说就是说的话表达不了自己的意思，茶里煮饺子有嘴倒不出来。词不达意的含义
词不达意
拼音： cí bù dá yì 简拼： cbdy
近义词： 言不尽意、拐弯抹角 反义词： 酣畅淋漓、言必有中
用法： 主谓式；作谓语、定语；含贬义，指词语不能确切表达意思
解释： 达：表达。词句不能充分、确切地表达思想感情
出处： 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回：“还要中西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。”词不达意 歌词
词不达意
歌曲原唱：林忆莲
有些人用一辈子去学习 化解沟通的难题
为你我也可以 我的快乐与恐惧猜疑
很想都翻译成言语 带你进我心底
我们就像隔着一层玻璃 看得见却触不及
虽然我离你几毫米 你不知道我有多着急
无心的坐视不理 我尴尬的沉默里
泪水在滴 我无法传达我自己
从何说起 要如何翻译我爱你
寂寞不已 我也想能与你搭起桥梁
建立默契 却词不达意
在你的盲点里寸步不移 不论天晴或下雨
陪着你悲伤欢喜 你难道从来不觉得好奇
你身旁冷清拥挤 我一直在这里
不说一句 我无法传达我自己
从何说起 却无法翻译我爱你
遗憾不已 我也想能与你搭起桥梁
建立默契 我必须得先看明白我自己
翻译成一句我爱你 我也想能与你搭起桥梁
建立默契 却词不达意
词不达意
扩展资料：
《词不达意》是香港女歌手林忆莲演唱的一首歌曲，收录于专辑《呼吸》。发行于2006年8月25日。此歌表达的是爱情需要沟通。
林忆莲，香港著名女歌手，是香港地区80年代中期最具代表性的实力派天后级歌手之一。她在1985年推出个人首张专辑大获成功，1992年开始，林忆莲的歌曲由都市触觉中快、慢相结合转型为以抒情歌为主，激情而曲高人寡的演驿。
代表作如，《伤痕》、《当爱已成往事》、《爱上一个不回家的人》等歌曲红遍两岸三地，又凭借一首《至少还有你》唱红了整个华人世界。
歌曲 词不达意
《词不达意》英文版歌名：《COMMUNICATION》
演唱：The Cardigans
歌词：
For 27 years I've been trying，to believe and confide in
27年来我一直在尝试，试着去信赖
Different people I've found，Some of them got closer than others
我所遇见的不同人，他们之中，有的人与我比较亲密
Some wouldn't even bother，and then you came around
有的人却是萍水相逢，然后我与你相遇
I didn't really know what to call you，you didn't know me at all
那时我其实并不知道该如何称呼你，你对我也是一无所知
But I was happy to explain，I never really knew how to move you
但是我乐意告诉你，我从不真正知道怎样能打动你
So I tried to intrude through，the little holes in your veins
于是我试图闯入，你心情中的小缝隙
And I saw you，But that's not an invitation
然后我看见了你，但是你并没邀请我来了解你
That's all I get，If this is communication
而那已是我能获得的全部信息，要是这就算交流
I disconnect，I've seen you I know you
那我宁可断开，我见到你我认识你
But I don't know，How to connect
可我并不知道，如何与你连结
so I disconnect，You always seem to know where to find me
所以我选择分离，你总是看上去像知道我在哪里
and I'm still here behind you，In the corner of your eye
我也依旧在这里望着你就在你的身后，我在你眼睛余光的角落里
I'll never really learn how to love you，But I know that I love you
我从不真正了解该如何去爱你，但是我却知道我爱你
through the hole in the sky，Where I see you
我的爱它穿透天际，它在每每我看见你的地方
And that's not an invitation，That's all I get
你并没邀请我来了解你，而那已是我能获得的全部信息
If this is communication，I disconnect
要是这就算交流，那我宁可断开
I've seen you，I know you
我见到你，我认识你
But I don't know，How to connect
可我并不知道，如何与你连结所以
so I disconnect，Well this is an invitation
我选择分离，好吧这次我来邀请你
It's not a threat，If you want communication
这是邀请并不是威吓，要是你想联系上我
That's what you get，I'm talking and talking
我已经告诉了你那么多，我一直在说一直在说
But I don't know，How to connect
可是我却不知道，如何与你连结
And I hold a record for being patient，With your kind of hesitation
我保持着如此的耐心，在你的犹豫之下如此耐心的我多么挣扎
I need you，you want me
我需要你，你也想我
But I don’t know，How to connect
但是我却不知道，如何与你连结
so I disconnect，I disconnect
所以我选择分离，我先断开
扩展资料：
《Communication》是来自瑞典的一个乐队The Cardigans（羊毛衫合唱团）所演奏的一个专辑曲目。这个乐队成立于1992年10月，由五人组成，乐队成员当时都还不到20岁。
The Cardigans（羊毛衫合唱团）与其他乐队不同的是，他们的音乐取材于Pop，拉丁，爵士和摇滚。，凭借脍炙人口的电影《罗密欧与朱丽叶》的主题曲《Love fool》这首单曲不仅获得英美点播冠军、英国金榜亚军，还让The Cardigans步入一流乐队行列。
评论列表